Aegina est l'île la plus proche d'Athènes en ferry, ce qui en fait la réponse par défaut pour une escapade courte ou un premier avant-goût des îles grecques sans consacrer une journée entière au trajet. Des vergers de pistachiers ceinturent la ville, et le temple d'Aphaia se dresse sur une colline couverte de pins au-dessus de la côte. Elle convient aux voyageurs disposant de peu de temps, ou à quiconque cherche un atterrissage en douceur avant de s'enfoncer plus loin dans les Saroniques.
- Port principal
- Aegina Town
- Nuits conseillées
- 1–2
- Meilleure période
- Apr, May, Jun, Sep, Oct
- Risque de vent et d'annulation
- Faible
Réputée pour
- Le temple d'Aphaia
- Le port d'Aegina Town
- Le front de mer de Perdika
- Les vergers de pistachiers
- L'îlot de Moni
Y aller
Aegina Town est le port, les ferries accostent donc en plein centre-ville sans transfert nécessaire. Hellenic Seaways fait circuler des bateaux rapides depuis Le Pirée en environ 40 minutes, et Saronic Ferries couvre la même ligne en conventionnel en environ 1h10 ; les deux fonctionnent toute l'année avec environ dix départs par jour cumulés, la fréquence la plus élevée de toutes les traversées des Saroniques. Il n'y a pas d'aéroport sur Aegina.
Quand partir
Les meilleurs mois d'Aegina correspondent aux intersaisons, avril, mai, juin, septembre et octobre, quand le risque de vent reste faible et que l'île se visite facilement en excursion à la journée ou pour une nuit. La traversée étant si courte et si fréquente, Aegina fonctionne même en dehors de ces mois pour une échappée rapide loin d'Athènes. Septembre apporte la récolte des pistaches, quand des étals en bord de route vendent des fruits à peine cueillis.
Où loger
Aegina Town offre le port, les tavernes de poisson et l'arrêt de bus pour le temple d'Aphaia, ce qui en fait la base pratique pour la plupart des visites. Perdika, un village de pêcheurs sur la côte sud, est plus tranquille et connu pour ses restaurants de fruits de mer tournés vers l'îlot de Moni. Les deux sont accessibles sans voiture, même si les bus vers Perdika circulent moins souvent que vers le temple.
Bon à savoir
Aegina reçoit un fort trafic de visiteurs à la journée venus d'Athènes, surtout les week-ends et jours fériés, quand le front de port se remplit de groupes touristiques dès la fin de matinée. La pistache est le produit emblématique de l'île, à un prix raisonnable en bord de route comparé aux supermarchés d'Athènes. Une voiture ou un scooter de location vaut le coup pour rejoindre Perdika ou le temple sans dépendre des horaires de bus.
Liaisons au départ de Aegina
Itinéraires liés
Questions fréquentes
Comment aller de Athens à Aegina ?
Aegina Town est le port, les ferries accostent donc en plein centre-ville sans transfert nécessaire. Hellenic Seaways fait circuler des bateaux rapides depuis Le Pirée en environ 40 minutes, et Saronic Ferries couvre la même ligne en conventionnel en environ 1h10 ; les deux fonctionnent toute l'année avec environ dix départs par jour cumulés, la fréquence la plus élevée de toutes les traversées des Saroniques. Il n'y a pas d'aéroport sur Aegina.
Nuits conseillées — Aegina?
Aegina mérite 1 à 2 nuits, ou fonctionne comme excursion à la journée vu la traversée de 40 minutes et les plus de dix départs quotidiens. Elle se connecte ensuite à Hydra en moins d'une heure, elle fonctionne donc bien comme étape d'ouverture d'un court circuit des Saroniques plutôt que comme destination finale.
Quand partir — Aegina?
Les meilleurs mois d'Aegina correspondent aux intersaisons, avril, mai, juin, septembre et octobre, quand le risque de vent reste faible et que l'île se visite facilement en excursion à la journée ou pour une nuit. La traversée étant si courte et si fréquente, Aegina fonctionne même en dehors de ces mois pour une échappée rapide loin d'Athènes. Septembre apporte la récolte des pistaches, quand des étals en bord de route vendent des fruits à peine cueillis.
Les horaires, prix et fréquences sont indicatifs et varient selon la saison et la compagnie. Vérifiez toujours les horaires en temps réel avant de réserver.